Equip and secondary equip hotkeys working being inpacted by poping up menus

## Testmerges
#6071: '[V] Sorokyne Strata: fixes and changes .' by Venuska1117 at commit 77b1ffb107
#6388: 'gayons' by 567Turtle at commit 4f9151f1ba
#6334: 'Xenomorph Endgame' by Git-Nivrak at commit 5de79d5ca1
#6400: 'Adds Sunsets to Roundstart, adds Sunrises to Marine Victories, and Survs can hear Evo Announcement Screeches now' by GrrrKitten at commit 2927345720
#6517: 'Fix hiding in the LZ walls' by Drulikar at commit 559007bc95
#6308: 'Hostile Survivor Rework' by Steelpoint at commit 340f4048f7

## Round ID
22757

## Description of the bug
Standard hotkeys work as "E" draws from your armor slot first and then "Shift+E" draws from other basing on their prority (sidearm pouch in this case) etc, but after accessing a vendor and getting pop-up menu, then trying to use secondary draw hotkey will draw primary all the time unless you manualy click on a secondary draw container (sidearm pouch in this case) then it will work correctly.

## What's the difference with what should have happened?
After accessing vendor and having its menu pop-up using secondary draw hotkey should not draw from armor slot.

## How do we reproduce this bug?
1) Spawn as a marine, get uniform, armor and a sidearm pouch for example.
2) Get a gun in armor slot and a gun in sidearm pouch for example.
3) Try to draw secondary weapon

## Attached logs
```
N/A
```

## Additional details
- Author: Zciwomad
- Admin: Steelpoint
- Note: None