getting spaced as queen removes you from the "who was queen" section

### Testmerges

#4379: 'Science Annex Yard Readdition' by c4xmaniac2 at commit a30f108e38 #4378: 'LV Intel Update' by c4xmaniac2 at commit 67b2ec461b #4063: 'Yautja Change Holder' by realforest2001 at commit fcc6c86cd3 #4391: 'Hijack objectives' by morrowwolf at commit 263df75edf #4422: 'Remove Note Fix' by realforest2001 at commit 2d8f75233c #4182: 'Project ARES: Admin Console' by realforest2001 at commit 3456b54b43 #4423: 'Fixes the tradeband scanner.' by realforest2001 at commit 7e7cc5d637

### Description of the bug

> get spaced by lifeboats as queen
> round ends
> don't see your tag

### What's the difference with what should have happened?

> get spaced by lifeboats as queen
> round ends
> see your tag.

### How do we reproduce this bug?

1.spawn a queen
2. space it
3. end the round
...
im not listed in the who was queen.

### Issue Bingo

- [x] Issue could be reproduced at least once
- [X] Issue happened in a recent (less than 7 days ago) round
- [X] Couldn't find an existing issue about this (https://github.com/cmss13-devs/cmss13/issues)

Start by reproducing the queen being spaced by lifeboats, then trace the round-end logic that builds the “who was queen” section. Done means a queen who is spaced still appears in that section after the round ends; no file or test is named in the issue.

Written by the indexing model from the issue text.