CRT/PTS Matrix bug

## Testmerges
#11589: 'byondoidc' by hry-gh at commit 5353289c6a
#11660: 'achievement integration' by hry-gh at commit 137b79c542
#11677: 'Xenomorph on dropship alert now only occurs after landing' by carlarctg at commit 5d4d3c1257
#11615: 'Xeno Fire Immunity Refactor x2 + Hive Fire Resistance Buff' by Drulikar at commit e425813335
#10999: 'Fix of various plane related issues' by Blundir at commit f85a7153c4
#11661: 'Despoiler rework' by Git-Nivrak at commit c0f8d2884f
#10414: 'Port: Harm Intent uses Auto-Fire instead of PB' by MistChristmas at commit 1e2f1130f3
#11730: 'Makes a faction-wide text/sound message not be called for every xenomorph in existence(stops our ears bleeding)' by Bibby0110 at commit e3f446d593
#11738: '[Tyrargo Rift] Stair And Climbing Fix' by Steelpoint at commit 91f8bf2ef7

## Round ID
32585

## Description of the bug
a matrix with a vial with both crystalization and Photosensitive will NOT work (no night vision or increased Range)

## What's the difference with what should have happened?
It should give both the night vision and increased range from both properties? (or at least give the choice to use which)

## How do we reproduce this bug?
1) add vial of a chem with both properties
2) install
3) NOTHING HAPPENS

## Attached logs
```
N/A
```

## Additional details
- Author: ScrTheChad
- Admin: Westrover
- Note: None