[ios app] incorrect display of folder share permission status

### Self Checks

- [x] I have read the [Contributing Guide](https://docs.cloudreve.org/api/contributing) and [Language Policy](https://github.com/cloudreve/cloudreve/discussions/3335).
- [x] This is only for bug report, if you would like to ask a question, please head to [Discussions](https://github.com/cloudreve/cloudreve/discussions).
- [x] I have searched for existing issues [search for existing issues](https://github.com/cloudreve/cloudreve/issues), including closed ones.
- [x] I confirm that I am using English to submit this report, otherwise it will be closed. / 请使用英语提交，否则会被关闭。
- [x] Please do not modify this template :) and fill in all the required fields.

### Cloudreve version

4.2.0

### Pro or Community Edition

Pro

### Database type

MySQL

### Browser and operating system

_No response_

### Steps to reproduce

[after] configuring a shared folder with the permission anonymous inaccessible,

the backend permission control works as expected, while the iOS client wrongly shows the permission status as anonymous read-only.

### ✔️ Expected Behavior

ios app shows correctly。

### ❌ Actual Behavior

_No response_

### Addition context information

_No response_