ami_release_version bottlerocket not working with short version name

### Describe the Bug

I'm trying to deploy a nodegroup with Bottlerocket AMI following the documentation:
```
The EKS AMI "release version" to use.
[...]
Examples:
[---]
Bottlerocket: 1.2.0 or 1.2.0-ccf1b754
```

I tried with `ami_release_version = ["1.34.0"]` but I've got this error:

```
Error: creating EKS Node Group (cluster-noprod:autoscalers-br-workers-hen): operation error EKS: CreateNodegroup, https response error StatusCode: 400, RequestID: xxxxxxxxxxxxxx, InvalidParameterException: Requested release version 1.34.0 is not valid for kubernetes version 1.32.

```

It works with `ami_release_version = ["1.34.0-18d04e52"]`

### Expected Behavior

Nodegroup can be deploy with shorted version.

### Steps to Reproduce

Deploy with `ami_release_version = ["1.34.0"]`

### Screenshots

_No response_

### Environment

- EKS 1.32
- Terraform 1.11
- Module in v3.3.0

### Additional Context

_No response_

Reproduce the issue with ami_release_version set to 1.34.0 on EKS 1.32, then inspect how the module passes that value to the EKS node group API. Done means the documented short Bottlerocket version is accepted while the full version, such as 1.34.0-18d04e52, continues to work.

Written by the indexing model from the issue text.