JS Guide: Add prettier/eslint editor instructions

I want to add a guide that tells you how to set up Prettier and ESLint in VSCode and maybe other editors. Would it be better to do it in this repo or in https://github.com/cloudfour/eslint-config?