Secret not found in secret store in local mode

### What versions & operating system are you using?

wrangler 4.16.1, node 22.14.0, Windows 11

### Please provide a link to a minimal reproduction

_No response_

### Describe the Bug

I have a secret in my local secrets store as seen here:

```
wrangler secrets-store secret list 24c5810008074d388f81b2a34e98448f

🔐 Listing secrets... (store-id: 24c5810008074d388f81b2a34e98448f, page: 1, per-page: 10)
┌─────────────────────────┬──────────────────────────────────┬─────────┬────────┬─────────┬───────────────────────┬───────────────────────┐
│ Name │ ID │ Comment │ Scopes │ Status │ Created │ Modified │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼───────────────────────┼───────────────────────┤
│ contentful-access-token │ adaf5e903ec44232a9f64431dca6ddae │ │ │ active │ 5/26/2025, 5:27:16 PM │ 5/26/2025, 5:27:16 PM │
├─────────────────────────┼──────────────────────────────────┼─────────┼────────┼─────────┼───────────────────────┼───────────────────────┤
│ contentful-space-id │ 9a7df593b71848d49728e3e932144ab7 │ │ │ active │ 5/26/2025, 5:27:16 PM │ 5/26/2025, 5:27:16 PM │
└─────────────────────────┴──────────────────────────────────┴─────────┴────────┴─────────┴───────────────────────┴───────────────────────┘
```
and `wrangler.jsonc` contains:
```
"secrets_store_secrets": [
{
"binding": "CONTENTFUL_SPACE_ID",
"store_id": "24c5810008074d388f81b2a34e98448f",
"secret_name": "contentful-space-id"
},
{
"binding": "CONTENTFUL_ACCESS_TOKEN",
"store_id": "24c5810008074d388f81b2a34e98448f",
"secret_name": "contentful-access-token"
}
]
```

However, when accessing the secret in code like this:

```
import { getCloudflareContext } from "@opennextjs/cloudflare";
const context = await getCloudflareContext({ async: true });
const CONTENTFUL_ACCESS_TOKEN = await context.env.CONTENTFUL_ACCESS_TOKEN.get();
```

When building via `opennextjs-cloudflare build`, I receive this error message: `Error: Secret "contentful-access-token" not found` which seems to be emitted from here: https://github.com/cloudflare/workers-sdk/blob/349cffcd547e602a4bf3fb708122cf00bb4ad8d2/packages/miniflare/src/workers/secrets-store/secret.worker.ts#L17

Is this a bug, or am I accessing the secret incorrectly?

### Please provide any relevant error logs

_No response_