Unrelated error message on logpush and tail_consumers when trying to upload secrets

### What versions & operating system are you using?

System:
OS: macOS 26.2
CPU: (10) arm64 Apple M1 Pro
Memory: 425.34 MB / 32.00 GB
Shell: 5.9 - /bin/zsh
Binaries:
Node: 22.16.0 - /Users/antoinegamond/.nvm/versions/node/v22.16.0/bin/node
npm: 10.9.2 - /Users/antoinegamond/.nvm/versions/node/v22.16.0/bin/npm
pnpm: 10.28.1 - /usr/local/bin/pnpm
bun: 1.2.11 - /usr/local/bin/bun
Watchman: 2025.03.10.00 - /usr/local/bin/watchman

### Describe the Bug

I'm calling `npx wrangler secret bulk`

I have an error message related to log push and tail_consumers. Those are disabled on the dashboard and not present in the wrangler.jsonc so I'm a bit confused to be honest on what's going on. The error message isn't very explicit either and I haven't found the doc around the error code 10214.

### Please provide any relevant error logs

[ERROR] A request to the Cloudflare API (/accounts/6842851d7dbd172f286a85d0d7407a1f/workers/scripts/open-next-preview/settings) failed.

Script edit failed. You attempted to deploy the latest version with modified settings, but the
latest version isn't currently deployed. Either upload a new version to edit the version settings,
or use the script-level settings API (/workers/scripts/{script_name}/script-settings) to modify
the "logpush" and "tail_consumers" settings. [code: 10214]