Debugging workers with shared durable objects

### What versions & operating system are you using?

System:
OS: Windows 11 10.0.26200
CPU: (12) x64 AMD Ryzen 5 9600X 6-Core Processor
Memory: 14.26 GB / 31.11 GB
Binaries:
Node: 24.7.0 - C:\Users\Admin\AppData\Local\fnm_multishells\15856_1767042627589\node.EXE
npm: 11.5.1 - C:\Users\Admin\AppData\Local\fnm_multishells\15856_1767042627589\npm.CMD
bun: 1.3.0 - C:\Users\Admin\.bun\bin\bun.EXE
npmPackages:
wrangler: ^4.54.0 => 4.54.0

### Please provide a link to a minimal reproduction

https://github.com/ctusch/cf-workers-shared-do-inspector-bug

### Describe the Bug

I have two cloudflare workers, A and B. Worker B uses durable objects of worker A. I want to debug worker B locally using devtools.

If I run both workers with separate wrangler dev commands, worker B cannot access worker A's durable objects, even though it shows as connected. (Error: Cannot access "MyDurableObject#sayHello" as Durable Object RPC is not yet supported between multiple dev sessions.)

If I run worker B with wrangler dev and add worker A via an additional -c argument the durable object access works. But in Chrome DevTools only the sources for worker A are loaded and I cannot debug errors in worker B.

The order of the -c arguments does not affect which sources are available in devtools. It seems like wrangler only loads sources from the first .wrangler directory in alphabetical order.

### Please provide any relevant error logs

_No response_