[BUG] wasm-pack test fails with JavaScript snippet error caused by wasm-streams

### Is there an existing issue for this?

- [X] I have searched the existing issues

### What version of `workers-rs` are you using?

0.0.16

### Describe the bug

Running `wasm-pack test --node` throws the following exception:

```
export function bytes_literal() { return "bytes"; }
^^^^^^

SyntaxError: Unexpected token 'export'
```
This is caused by wasm-streams 0.2.3 using JavaScript snippets. Version 0.3.0 of wasm-streams [fixes this](https://github.com/MattiasBuelens/wasm-streams/releases/tag/v0.3.0).

Please upgrade the dependency to 0.3.0 and publish a new release.

### Steps To Reproduce

_No response_