🐛 Bug Report — Runtime APIs: service workers don't use Node-style logging

Since v1.20231023.0, using `console.log()` in service worker throws the following exception.

```
workerd/util/symbolizer.c++:98: warning: Not symbolizing stack traces because $LLVM_SYMBOLIZER is not set. To symbolize stack traces, set $LLVM_SYMBOLIZER to the location of the llvm-symbolizer binary. When running tests under bazel, use `--test_env=LLVM_SYMBOLIZER=`.
workerd/jsg/util.c++:275: error: e = workerd/jsg/_virtual_includes/jsg/workerd/jsg/modules.h:533: failed: expected maybeModuleInfo != nullptr; No such module "; specifier = node-internal:internal_inspect; ".
stack: 1043a516b 1045bfe27 10439ab63 10439aadf 104f9b13f 104f99143 104f97107 104f96df7 10525c32f 10525bbb3 105147e2b 10413ee2b 10413ed8f 104652fd3 10464d783 1046cf6af 1045b4237 10458df63 1045b3fd3 1045b4843 105f09837 105f0a47b 105f116b7 105f0868b 1040bcd2b 1040c0317 1040c0153 1040c013b 105f719bf 105f71d07 105f70467; sentryErrorContext = jsgInternalError
workerd/io/worker.c++:1842: info: uncaught exception; source = Uncaught; exception = Error: internal error
workerd/io/io-context.c++:394: info: uncaught exception; exception = workerd/jsg/_virtual_includes/jsg/workerd/jsg/value.h:1334: failed: jsg.Error: internal error
stack: 104d8a6b3 10458e267 1045b3fd3 1045b4843 1045b4a3c 1045b4ee4
workerd/server/server.c++:2885: error: Uncaught exception: workerd/jsg/_virtual_includes/jsg/workerd/jsg/value.h:1334: failed: remote.jsg.Error: internal error
stack: 104d8a6b3 10458e267 1045b3fd3 1045b4843 1045b4a3c 1045b4ee4 1045b5ca4 1045b622c 104105b10 104ebee9c 104ebfe44 104ec0460 104e8ab88
```

Config

```capnp
using Workerd = import "/workerd/workerd.capnp";

const config :Workerd.Config = (
services = [
(name = "main", worker = .mainWorker),
],

sockets = [
# Serve HTTP on port 8080.
( name = "http",
address = "*:8080",
http = (),
service = "main"
),
]
);

const mainWorker :Workerd.Worker = (
serviceWorkerScript = embed "console-log.js",
compatibilityDate = "2023-02-28",
);
```

Script

```js
addEventListener('fetch', event => {
console.log('hello');
event.respondWith(new Response('hello'));
});
```