🐛 Bug Report — Fetch's body output causes a crash

[Edited] This may occur on only local environment. After deployed the code , it works fine.

## Issue Description:

When attempting to output the body from a fetch GET request in my environment, I encounter a crash. Interestingly, the same code works perfectly on POSTMan and in Python on Google Colab. Here's the specific TypeScript code causing the crash:

```typescript
const headers = {"Authorization": "Bearer MYKEY"}
fetch(urlWithParam,{headers}).then(async(r)=>{
console.log(JSON.stringify(Object.fromEntries(r.headers.entries())))
console.log(r.status)
console.log(r.statusText)
console.log(urlWithParam)

return r.json() //This crashes here and return nothing.
});

```

## Outputs
```txt ResponseHeader
{
"aa-request-id": "DUMMY_REQUEST_ID",
"connection": "keep-alive",
"content-encoding": "gzip",
"content-length": "10581",
"content-security-policy": "DUMMY_CONTENT_SECURITY_POLICY",
"content-type": "application/json",
"date": "Thu, 05 Oct 2023 02:25:53 GMT",
"server": "nginx",
"strict-transport-security": "max-age=31536000",
"x-content-type-options": "nosniff",
"x-frame-options": "SAMEORIGIN",
"x-xss-protection": "1; mode=block"
}
200
OK
https://example.com/DUMMY_URL?[with_some_params]

workerd/util/symbolizer.c++:98: warning: Not symbolizing stack traces because $LLVM_SYMBOLIZER is not set. To symbolize stack traces, set $LLVM_SYMBOLIZER to the location of the llvm-symbolizer binary. When running tests under bazel, use `--test_env=LLVM_SYMBOLIZER=`.
*** Fatal uncaught kj::Exception: kj/compat/gzip.c++:80: failed: header = gzip decompression failed; ctx.msg = incorrect header check
stack: /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@20808d7 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@2081067 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@1b024f7 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@1b022a3 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35dd8a3 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@20355c3 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35b7aa3 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35fc27b /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35b7d7b /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35b8f63 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@1b12113 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35b8d13 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35bcb87 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@35b39ef /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@17c9117 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@17ccfd7 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@17cce13 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@17ccdfb /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@361d873 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@361d5d3 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@361bbf3 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@361b9e7 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@17bf2cf /lib/aarch64-linux-gnu/libc.so.6@20e17 /usr/local/share/npm-global/lib/node_modules/wrangler/node_modules/@cloudflare/workerd-linux-arm64/bin/workerd@17bf033
```

## Environment Details:

Wrangler Version: 3.10.1
Node Version: 20.6.1
Machine: M2 Mac (running in a devcontainer )

```Dockerfile
FROM mcr.microsoft.com/vscode/devcontainers/typescript-node:20-bullseye
USER node

RUN sudo apt-get -y install libc++-dev

```

## This API works on different environments

In Google Colab, I used the following Python code which executed without any issues:

```python
headers = {"Authorization": "Bearer MYKEY"}
res = httpx.get(url, params=params, headers=headers)
res.raise_for_status()
ob = res.json()
```

Any guidance or possible fixes for this issue would be greatly appreciated. Thank you!