🐛 BUG: vite-react-template routing problems

### Which template does this pertain to?

vite-react-template

### What versions are you using?

4.12.0 [Wrangler] 22 [node]

### What operating system and version are you using?

Linux arch btw

### Please provide a link to a minimal reproduction (optional)

_No response_

### Describe the Bug

Requests coming from the browser goes to the react app, and if I use a tool like postman it hits the worker, how do I control this?

Context:
http://localhost:5173/auth/verify-email?token=6e1b1afc

this is a worker route, but it will be sent as a link in an email, so the user will open the link the browser and hit the frontend app for some reason, I can't find the configuration of what goes where in the template.

### Please provide any relevant error logs

_No response_