Remove @cloudflare/workers-types package from vite-react-template

Hey Cloudflare folks!

When running the `wrangler types` command in a freshly-created project using the [vite-react-template](https://github.com/cloudflare/templates/tree/staging/vite-react-template), you still receive this "action required" warning:

```
Action required Migrate from @cloudflare/workers-types to generated runtime types
`wrangler types` now generates runtime types and supersedes @cloudflare/workers-types.
You should now uninstall @cloudflare/workers-types and remove it from your tsconfig.json.

📖 Read about runtime types
https://developers.cloudflare.com/workers/languages/typescript/#generate-types
📣 Remember to rerun 'wrangler types' after you change your wrangler.json file.
```

In order to not require a manual update every time a new project is started, please look into updating the vite-react-template to no longer use an outdated package.

Appreciate, yall!