🐛 BUG: "create-cloudflare templates must contain a wrangler.toml or wrangler.json(c)" when using `vite-react-template`

### Which template does this pertain to?

vite-react-template

### What versions are you using?

wrangler 4.9.1

### What operating system and version are you using?

Mac Sonoma 14.5

### Please provide a link to a minimal reproduction (optional)

_No response_

### Describe the Bug

Attempting to initialize a new Cloudflare Worker project with the `vite-react-template` from the official Cloudflare templates repository fails due to a missing Wrangler configuration file.

## Steps to Reproduce

Run this command in the terminal:
`pnpm create cloudflare@latest -- --template=cloudflare/templates/vite-react-template`

During the interactive prompts, enter:

Directory: ./my-app

Category: Template from a GitHub repo

Repository URL: https://github.com/cloudflare/templates/tree/staging/vite-react-template

### Please provide any relevant error logs

Error: create-cloudflare templates must contain a "wrangler.toml" or "wrangler.json(c)" file.