ROKS 4.7: The Argo CD URL stored in the argocd-access secret and used in the "Cloud-Native Toolkit" application icon on the dashboard is wrong

**Describe the bug**
The Argo CD URL stored in the argocd-access secret and used in the "Cloud-Native Toolkit" application icon on the dashboard is wrong. See screen shot below.

**To Reproduce**
Install the Cloud-Native toolkit on a ROKS 4.7 cluster. I ran the "quick install"
ArgoCD module used was v2.23.1

**Screenshots**

IGC credentials returns
`Credentials: {
argocd: {
user: 'admin',
password: 'xxx',
url: 'https://argocd-cluster-openshift-gitops.cohort-10-bc-6ccd7f378ae819553d37d5f2ee142bd6-0000.us-south.containers.appdomain.cloud'
},
`

Where the argocd-cluster-server route in openshift-gitops namespace is
`https://argocd-cluster-server-openshift-gitops.cohort10-bc-6ccd7f378ae819553d37d5f2ee142bd6-0000.us-south.containers.appdomain.cloud`

Looks like the URL is missing `-server` in `argocd-cluster-server-openshift-gitops`