Cannot create an RLS rule for the table while simultaneously making it public on module update

Reproduction:

1. #[table(name=test)]
   struct Test {
   	owner_id: Identity,
   }
   

2. #[table(name=test, public)]
   struct Test {
   	owner_id: Identity,
   }
   
   #[client_visibility_filter]
   const TEST_FILTER: Filter = Filter::Sql("SELECT * FROM test WHERE owner_id = :sender");
   

Compiles successfully (obviously), but then fails at publishing with:
Error: Failed to create or update the database: Cannot define RLS rule on private table: test. Please make table public if you wish to restrict access using RLS.