terratorch vs iterate: performance comparison

compare terratorch-iterate against terratorch performance in order to understand the bottlenecks of iterate

Start by identifying how terratorch-iterate and terratorch are invoked and what comparable workloads they support. Run equivalent benchmarks for both, record the timing and resource differences, and document the bottleneck findings so the comparison is reproducible.

Written by the indexing model from the issue text.