Handle CLI errors more gracefully

Things like:
- errors raised as part of a `ckanapi action` call
- badly formatted JSONL input
- unexpected errors when using `ckanapi dump` or `ckanapi load` with a local CKAN instance

all result in tracebacks, but aren't ckanapi bugs. We should catch these and display them better. Perhaps with an attractive shade of red text.