Create databases/schemas during shard creation

Currently the user has to manually create databases on each worker to match the master. Since we require that the database names match anyways, and there are no real options here, we should just have master_create_worker_shards create the databases on workers if they don't already exist. Probably we should do this by connecting to the "postgres" database first, which would then require some extra error handling.