Consider adding citus_remove_rebalance_strategy()

It'd be convenient to have citus_remove_rebalance_strategy() as opposite of citus_add_rebalance_strategy().

Then, we'd also want to expand the surface of pg_dist_rebalance_strategy_trigger_func() from `BEFORE OR INSERT` to `BEFORE OR INSERT OR DELETE` and perform necessary checks for DELETE as well.