Send Map Object using JMS Citrus

**Citrus Version**
4.1.0

**Question**
I am trying to test integration of components and on the other end, i receive this error:
`org.codehaus.groovy.runtime.typehandling.GroovyCastException: Cannot cast object with class 'java.lang.String' to class 'java.util.Map'
`
**What I've tried so far**
I ve tried adding the following parameters when sending the message:
- `.body(marshal(payload,objectMapper))`
- `.header("_type", Map.class))`
- `.type(MessageType.JSON)`
- and also tried the bellow using `MessagePayloadBuilder`, where i got error `Caused by: jakarta.jms.MessageFormatException: Only objectified primitive objects and String types are allowed... type: class java.util.ArrayList`

```
.body(new MessagePayloadBuilder() {
@Override
public Object buildPayload(TestContext testContext) {
return payloadMap;
}
})
```
**Additional Info**
They payload is a Map with nested ArrayLists

No source files or tests are named. Start by reproducing the JMS send with the nested Map and ArrayLists on Citrus 4.1.0, then trace the payload handling around MessagePayloadBuilder and the JMS message conversion. Done means a nested Map can be sent without the Groovy cast or JMS MessageFormatException.

Written by the indexing model from the issue text.