Can't edit links in an obvious way

### Describe your issue

I tried to create a link using the following markdown code in the haptic desktop app: `[Link](https://path.to/link)`. This didn't work, but after I copied and pasted a link it did work as a link and I could adjust the link text, but not the link itself. I think that this breaks because the first `[` and last `]` are getting escaped automatically in the editor.

### Steps to reproduce

1. Add a link using markdown syntax: `[Link](https://path.to/link)`
2. Don't see a link being created
3. Check the source markdown file with a text editor
4. See that the link is formatted like `\[Link\](https://path.to/link)`

1. Copy and paste a link
2. Edit the text of a link by removing the pasted link text and add your own
5. See the link working

### What was the expected result?

I assumed that I could edit the link in a similar way as in obsidian, where you can view the link 'source code'. I also thought that I could write out my links.

### Put here any screenshots or videos (optional)

_No response_

### Would you like to work on this issue?

None