Create fragment for C4B license package creation

## What New Or Updated Would You Like To See?

Centralize documentation on creating a package for your C4B license

## Why Is It Needed?

Docs for this are spread out across different sections of docs. If we update how we do things, we need to right now worry about editing several docs. If we centralize it into a fragment, we can then just link to that one central doc across all aspects and only need to make one change in the future

## Additional Context?