Increase retry timeout when deleting files or folders

### Checklist

- [X] I have verified this is the correct repository for opening this issue.
- [X] I have verified no other issues exist related to my request.

### Is Your Feature Request Related To A Problem? Please describe.

This is related to issue #3490.

When Chocolatey CLI tries to delete a file or folder, it waits for 300ms before trying again 3 times and then taking action.

### Describe The Solution. Why is it needed?

Chocolatey CLI should increase the timeout to wait before retrying and / or increase the number of retry attempts. This may help in situations where AV is holding a file open for scanning.

I would suggest the wait is 1s, and we retry 5 times for a total of a 5s delay. As these situations are uncommon, a 5s delay is reasonable. Happy to hear other views.

### Additional Context

_No response_

### Related Issues

- #3490

No file or test is named. Start by tracing Chocolatey CLI's file and folder deletion retry behavior, then read related issue #3490 for context; done means the agreed retry interval and attempt count are implemented and deletion handles temporarily locked files as intended.

Written by the indexing model from the issue text.