Doc Generation - Input and Output are ignoring what is in the PowerShell documentation

### What You Are Seeing?
The function "Unzips an archive file and returns the location for further processing." but the text under the "Outputs" heading says "None."

### What is Expected?
Output should say something like "Returns the location for further processing."

Locate the doc-generation path for PowerShell function documentation and the function whose description says it unzips an archive and returns a location. Check how its documented return value is converted into the Outputs section, then verify the generated documentation reports that location instead of “None.”

Written by the indexing model from the issue text.