Chocolatey code fences

### Checklist

- [x] I have verified this is the correct repository for opening this issue.
- [x] I have verified no other issues exist related to my request.

### Is Your Feature Request Related To A Problem? Please describe.

_No response_

### Describe The Solution. Why is it needed?

We should have a choco themed codefence for our docs

Right now we render code, including Chocolatey commands using powershell fences and formatting:

Using ```powershell renders:

```powershell
Write-host 'Code like this'
```

It would be neat to have fences use `choco` and render a different color, maybe a brown of some kind?

### Additional Context

N/A

### Related Issues

N/A