cheeaun / cheeaun/phanpy

"Chinese (Traditional)" post translation is not working

Open
#626 6 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
unable to reproduce
Dominant language
JavaScript
Stars
1.5k
Forks
186
Avg merge
1d 36m
Merged PRs (30d)
11

Description

"Chinese (Traditional)" post translation is not working, getting "Failed to translate" error message.

Site: phanpy.social
Site version: 2024.08.11.16248c4
Instance: g0v.social

I am reporting this for a friend. I cannot reproduce the bug, but he has provided step-by-step screenshots (please see below).

Steps to reproduce behaviour:

1. Check "Post translation", set target language as, "Chinese (Traditional)".
2. Check "Auto inline translation".
3. Check "Cloak mode" (not sure if this is related).
4. Read foreign posts to trigger auto inline translation.
5. "Failed to translate" error message is shown where there should be translation.

Expected behaviour: instead of getting the "Failed to translate" error message, there should be translated text in Traditional Chinese displayed under the post.

Device is iPad running iPadOS 17.5.1 (21F90).

Screenshots:

![243c433d749c4b5a](https://github.com/user-attachments/assets/8bf34500-08c1-4f14-b3eb-472c4d3aac74)

![7ebb877ed3bb49e3](https://github.com/user-attachments/assets/07cd77a6-4618-4648-93a2-be47562a39f0)

![3fa697f9314f4a49](https://github.com/user-attachments/assets/1f2a3423-31fe-4755-9c30-9b8813d640c5)

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Assessment

This issue has not been assessed yet.

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.