Missing posts when using multiples similar hashtags for one column

### Site

dev.phanpy.social

### Version

2026.01.08.8d61bab

### Instance

mstdn.breadcat.run

### Browser

Firefox 146.0.1 on Arch Linux

### Bug description

When setting multiples hashtags for one column on Phanpy (both stable and dev), Phanpy will only catch up the toots from one of the hashtags I set and will discard the others.

Here an example when using `#Warframe` `#GuildWars2` `#RingRacers` `#SRB2` and `#SRB2Kart`:

First visible toot from Phanpy:

First visible toot but from my instance's web UI (Mastodon)

On Phanpy only the posts featuring the `#GuildWars2` hashtags will show up.

**But**, if I remove either the `#SRB2` or the `#SRB2Kart` hashtag from the column, Phanpy will do it's job as intended and show every expected posts from the instance.

The software seems to become kind of confused when two very similar hashtag are in the same column.

Here's the raw json for my current shortcuts on `dev.phanpy.social`:

```json
[
{
"type": "following"
},
{
"type": "notifications"
},
{
"type": "hashtag",
"hashtag": "GameDev Pico8 Picotron Tic80 Love2D",
"instance": ""
},
{
"type": "list",
"id": "1"
},
{
"type": "hashtag",
"hashtag": "Linux Gnome KDE",
"instance": ""
},
{
"type": "hashtag",
"hashtag": "Rust Rustlang",
"instance": ""
},
{
"type": "hashtag",
"hashtag": "Warframe RingRacers SRB2 SRB2Kart GuildWars2",
"instance": ""
}
```

### To reproduce

Create a hashtag column with the followings: `#Warframe` `#GuildWars2` `#RingRacers` `#SRB2` and `#SRB2Kart`

### Expected behavior

Posts containing at least one of the wanted hashtag should show up, not only posts from only one of the wanted hahstags.

### Other

_No response_