Line chart disappears when zooming

### Expected behavior

You should be able to zoom in as much as you want

### Current behavior

When zooming closely in the line in the line chart disappears and only reappears again after zooming out again.

### Reproducible sample

https://codepen.io/olelond/pen/QwEEvzd

### Optional extra steps/info to reproduce

_No response_

### Possible solution

_No response_

### Context

_No response_

### chart.js version

v4.5.1

### Browser name and version

_No response_

### Link to your project

_No response_