Let's not ignore NaN

### Feature Proposal

I expect to draw an image similar to the one below, where the dataset contains some NaN points that can help deep learning practitioners identify whether situations like gradient explosion have occurred:

However, I did not find any relevant API in the Chart.js documentation that prevents NaN from being ignored. Is it possible to add a similar feature? Many thanks!

### Possible Implementation

_No response_