Not possible to set min/max for timeseries axis

### Expected behavior

I have 2 exactly the same charts showing same data with the only difference, that one chart is "time" and the other one is "timeseries". Both charts have min/max dates set on x axis to display full year. Both charts's axis should start with Jan and end with Dec.

### Current behavior

"time" chart works as expected, but "timeseries" chart does not show full year on the x axis. It looks like the data between "min" and the first data point and between the last data point and "max" is removed as a part of timeseries functionality.

### Reproducible sample

https://codepen.io/mp3500/pen/GRbqJwY

### Optional extra steps/info to reproduce

_No response_

### Possible solution

_No response_

### Context

_No response_

### chart.js version

v4.4.1

### Browser name and version

Chrome 126.0.6478.128 64bit

### Link to your project

_No response_