In category axis, the last tick is not drawn if either maxTicksLimit or autoSkipPadding is specified.

### Expected behavior

In category axis, the last tick should always be drawn if includeBounds is true.

### Current behavior

if either maxTicksLimit or autoSkipPadding is specified it's not drawn.

### Reproducible sample

https://jsfiddle.net/nstp3v7c/3/

### Optional extra steps/info to reproduce

_No response_

### Possible solution

_No response_

### Context

_No response_

### chart.js version

v4.4.3

### Browser name and version

_No response_

### Link to your project

_No response_