A tooltip appears in the center of the chart on chart hover after hiding all data via legend click

### Expected behavior

No tooltip should appear because the chart is visually hidden.

### Current behavior

A tooltip appears when the mouse pointer hovers in the center of the chart after all legend items are clicked (all data is hidden).

### Reproducible sample

https://codepen.io/teodorachiosa/pen/dyEzLKB

### Optional extra steps/info to reproduce

1. Hide all data by clicking on all labels in the legend
2. Hover in the center of the chart -> a tooltip will appear

### Possible solution

_No response_

### Context

_No response_

### chart.js version

4.4.2

### Browser name and version

Chrome 125.0.6422.147

### Link to your project

_No response_