Clip option on scale doesn't do anything

### Expected behavior

Setting `clip: false` on the scales.x options should not clip the points that are on the x-axis limit.
Setting `clip: false` on scales.x and scales.y should act like setting `clip: false` on the options root level and not clip the data that appears out of the min and max limits

### Current behavior

Setting `clip: false` on both axes does nothing.

### Reproducible sample

https://codepen.io/sbourouis/pen/dyLqMay

### Optional extra steps/info to reproduce

_No response_

### Possible solution

_No response_

### Context

_No response_

### chart.js version

4.4.2

### Browser name and version

Chrome Version 123.0.6312.107 (Official Build) (arm64)

### Link to your project

_No response_