charmbracelet / charmbracelet/bubbletea

v2: can't render Traditional Chinese and Hindi still

Open
#1,777 1 comment 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
Go
Stars
44.9k
Forks
1.3k
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

I can't reopen the issue https://github.com/charmbracelet/bubbletea/issues/1737 for some reason.

Clankers say those merge requests are in the current release 2.0.9 but nothing is changed. I'm sorry if this isn't correct, I'm not sure how to verify it myself. Deepseek and Grok say that the fixes are in 2.0.9.

V2 still can't render graphemes. V1 renders everything correctly.

[report_again.zip](https://github.com/user-attachments/files/31316725/report_again.zip)

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

Start by comparing Bubble Tea v1 and v2 grapheme rendering with the Traditional Chinese and Hindi examples in report_again.zip, then review the referenced issue 1737 and the changes claimed to be in release 2.0.9. Reproduce the behavior in v2 and verify that the same graphemes render as they do in v1.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
go
Domain
cli, internationalization
Issue type
Bug
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Active
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
42/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.