gunicorn failures do not log in docker

We have the machinery in the gunicorn config file to get it to log to stdout, but this is being explicitly disabled in docker environments.

We should make this not the case anymore (maybe ideal if it could log to both places?)