Improvement(blob/service): decouple shares retrieval and blob parsing logic

The code inside `getBlobs` is pretty hard to read and maintain. getBlobs should be reworked and divided into two independent parts:
* shares retrieval;
* blobs parsing;