[Dependencies/Windows] Project package.json failed the license check. It contains dependency with banned license.

### Describe the bug

License check fails, but there is no invalid license. So I assume this is a bug. Or what do I have to change in my project?

### Expected Behavior

No error message

### Current Behavior

Error message:

### Reproduction Steps

Execute those steps on Windows:

```bash
git clone https://github.com/jumic/pipeline-ci-cd-wrapper.git
```

Commands in Project directory (see https://cdklabs.github.io/cdk-cicd-wrapper/getting_started/index.html#existing-cdk-project)
```bash
npm install
npm run validate:fix
npm run audit:fix:license
```

### Possible Solution

_No response_

### Additional Information/Context

Please let me know if this feature is not available on Windows, so that we can prioritise getting an alternative solution, e.g. Linux Subsystem for Windows (WSL).

### CDK CI/CD Wrapper version used

0.2.20

### Environment details (OS name and version, etc.)

Windows 10

Clone the linked project on Windows and run npm install, npm run validate:fix, and npm run audit:fix:license as described. Inspect the package.json dependency license data and the license-audit command's output; done means determining why the banned-license error occurs on Windows and documenting or fixing the reproducible behavior.

Written by the indexing model from the issue text.