Support panels in Blender 4.x

Using the `InputGroup` API for this could work well.

```python
class MyInputGroup:
value1: Float
value2: Bool

@tree("Test")
def test(geometry: Geometry, my_panel: MyInputGroup):
pass
```

This would only be supported for `InputGroup`s that are used as the last arguments in the signature.