carrevue / carrevue/OpenSB

make translation easier

Open
#328 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
PHP
Stars
10
Forks
5
PR merge metrics
No merged PRs in 30d

Description

platforms:

* crowdin: originally used in 2021-2023, website now filled with ai buzzword garbage, paid.
* poeditor: super fucking clunky, github integration appears to be *very* lacking and doesnt seem to support syncing.
* weblate: self-hostable, maybe?

Contributor guide

No contributing guide indexed for this repository

Research direction

Compare the translation platforms named in the issue: Crowdin, POEditor, and Weblate. First determine the project's current translation workflow and define the requirements for easier syncing and maintenance; done means a specific platform and workflow has been selected.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Domain
localization
Issue type
Feature
Difficulty
5/5
Estimated time
Over a week
Activity status
Stale
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
25/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.