add 'resolve_smart_wallet_addr' in the /network/options response

### Background
The /network/options endpoint in the response outputs the call methods available. So the new method needs to be added.

``` json

Response changes -
"call_methods": [
"get_parse_error_blocks",
"mark_parse_error_block_checked",
"resolve_smart_wallet_addr"
],

```

Start at the /network/options endpoint implementation and search the codebase for the existing call_methods list containing get_parse_error_blocks and mark_parse_error_block_checked. Add resolve_smart_wallet_addr to that response, then run the relevant API tests or verify the endpoint response includes the new method.

Written by the indexing model from the issue text.