Capacitor v4 Support

**Describe the bug**
When I run `npm install` with `@capacitor-community/storage-react` and `@capacitor/core@4.3.0` in my `package.json`, I run in to a peer dependency error because `@capacitor-community/storage-react` requires `@capacitor/core@">=3.0.0"`. If the hooks are compatible, we should simply update the `peerDependencies` list in each to add capacitor v4.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. set up a capacitor v4 project
2. `npm i @capacitor-community/storage-react`
3. See the peer dependency error in console

**Expected behavior**
The package should install without errors.

**Screenshots**

**Desktop (please complete the following information):**
- OS: Mac OS Ventura
- Browser N/A

**Additional context**
npm version 8+