docs: TYPE YOUR QUESTION HERE

*Please describe the question or issue you're facing with "Observability documentation".*

---
*Reported from: https://documentation.ubuntu.com/observability/track-3.0/*

Open the reported Observability documentation page first; the issue contains no actual question, named file, or section. Clarify the missing request and identify the exact documentation location before changing anything. Done should be a concrete, reproducible documentation task with a defined expected result.

Written by the indexing model from the issue text.