✨ Component to publish a nupkg as `tool`

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
Publishing tool should be provided

**Describe the solution you'd like**
A component that can publish a tool in the `artifacts` directory

**Describe alternatives you've considered**
Calling `dotnet publish` directly on the desired project.

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.