Basic Functionality for Online Citizen Engagement Platform

(le français suit...)

We are gathering the requirements for possible improvements to the Consulting Canadians website (http://www1.canada.ca/consultingcanadians/). This is our draft list of requirements. Do others have ideas?

Any **organization** should be able to:
- publish tombstone information about a consultation
- moderate comments (approve, edit, delete, respond to)
- download all comments in a structured data format such as .csv
- publish questions for engagement
- promote upcoming consultations
- get email addresses of people who want to participate in future consultations (by topic, department or geographic location)
- get reports about engagement rates (answer the questions: how many people viewed the pages? Where did they drop off? How many submitted comments or engaged with the content is some way?)

Any **individual** should be able to:
- search all consultations (past, planned, current by location, topic, department)
- post comments on consultations - whatever policies, programs or questions being consulted
- post documents in multiple formats in response to specific consultations or topics
- sign up to be notified of future consultations (by geography, topic, department)
- see/interact with other comments (vote up, quote a comment, +1, "tweet this")
- be enticed by others participation, for example, by seeing the participation rates related to that consultation (# of participants, comments, page views)
- see their input reflected in outcomes and results (What we Heard reports + more immediate feedback loops).

*********

Nous regroupons les exigences relatives à d’éventuelles améliorations au site Consultations auprès des Canadiens (http://www1.canada.ca/consultationdescanadiens/). La liste ci-après n’est que provisoire. Avez-vous d’autres idées?

Toutes **les organisations** devraient pouvoir :
- publier de l’information de base au sujet d’une consultation;
- gérer les commentaires (approbation, révision, suppression, réponse);
- télécharger tous les commentaires dans un format structuré de données, p. ex. .csv;
- publier des questions aux fins de participation;
- promouvoir les consultations à venir;
- obtenir les adresses électroniques des personnes qui souhaitent participer aux consultations futures (par sujet, ministère ou emplacement géographique);
- obtenir des rapports sur les taux de participation (répondre aux questions : Combien de personnes ont vu les pages? Quand ont-elles décroché? Combien ont fourni des commentaires ou ont interagi avec le contenu d’une façon ou d’une autre?).

Tous **les particuliers** devraient pouvoir :
- faire des recherches sur toutes les consultations (antérieures, prévues, en cours en fonction du lieu, sujet, ministère);
- afficher des commentaires sur les consultations - quels que soient les politiques, programmes ou questions faisant l’objet de la consultation;
- afficher des documents en formats multiples en réponse à des consultations ou à des sujets spécifiques;
- s’inscrire pour être avisés des consultations futures (par emplacement géographique, sujet, ministère);
- voir les commentaires des autres et y réagir (approuver, commenter, +1, partager des gazouillis);
- être encouragés par la participation des autres, par exemple en voyant les taux de participation relatifs à une consultation donnée (nombre de participants, commentaires, visionnements de page);
- constater leur contribution en voyant les résultats et les extrants (rapports sur ce qui a été entendu et des boucles de réaction plus immédiates).