Invariant Violation: Tried to register two views with the same name

### Description

Steps to reproduce:
- Create a new "Native view" project via `npx create-react-native-library@latest test`
- cd example && yarn start
- run android app
- perform any modification to the `src/index.tsx` where the custom view bridge is defined, for example add a simple newline at the end of the file

**Actual:**
The error:

Invariant Violation: Tried to register two views with the same name TestView, js engine: hermes

is displayed in the console and in the Android app.

The error points to the `requireNativeComponent` line of the following code in `src/index.tsx`:

export const TestView =
UIManager.getViewManagerConfig(ComponentName) != null
? requireNativeComponent(ComponentName)
: () => {
throw new Error(LINKING_ERROR);
};

**Expected:**
no errors should be shown.

### Packages

- [ ] create-react-native-library
- [ ] react-native-builder-bob

### Selected options

✔ What is the name of the npm package? … react-native-test
✔ What is the description for the package? … xxx
✔ What is the name of package author? … Alessio Bianchi
✔ What is the email address for the package author? …
✔ What is the URL for the package author? …
✔ What is the URL for the repository? …
✔ What type of library do you want to develop? › Native view
✔ Which languages do you want to use? › Kotlin & Swift
✔ Project created successfully at test!

### Link to repro

_No response_

### Environment

System:
OS: macOS 13.2.1
CPU: (8) arm64 Apple M2
Memory: 102.70 MB / 24.00 GB
Shell: 5.8.1 - /bin/zsh
Binaries:
Node: 19.7.0 - /opt/homebrew/bin/node
Yarn: 1.22.19 - /opt/homebrew/bin/yarn
npm: 9.5.0 - /opt/homebrew/bin/npm
Watchman: 2023.03.06.00 - /opt/homebrew/bin/watchman
Managers:
CocoaPods: 1.12.0 - /opt/homebrew/bin/pod
SDKs:
iOS SDK:
Platforms: DriverKit 22.2, iOS 16.2, macOS 13.1, tvOS 16.1, watchOS 9.1
Android SDK: Not Found
IDEs:
Android Studio: 2022.1 AI-221.6008.13.2211.9619390
Xcode: 14.2/14C18 - /usr/bin/xcodebuild
Languages:
Java: 11.0.18 - /usr/bin/javac
npmPackages:
@react-native-community/cli: Not Found
react: 18.2.0 => 18.2.0
react-native: 0.71.4 => 0.71.4
react-native-macos: Not Found
npmGlobalPackages:
*react-native*: Not Found