cachethq / cachethq/core

Missing German translations in incident.php

Open Beginner friendly
#466 0 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub
Dominant language
PHP
Stars
227
Forks
84
Avg merge
11h 14m
Merged PRs (30d)
24

Description

Hello everybody,

after installing cachet 3x and using following environment variables

APP_LOCALE = de
APP_FALLBACK_LOCALE = de
APP_FAKER_LOCALE = de_DE

cachet::incident.timeline.from_label
and
cachet::incident.timeline.to_label

are shown instead of the correct German translation.

Image

A possible fix is to add from_label and to_label below line 20 in vendor/cachethq/core/resources/lang/de/incident.php:
20 'no_incidents_reported_between' => 'Keine Vorfälle gemeldet zwischen :from und :to',
21 'from_label' => 'Von',
22 'to_label' => 'Bis',
23 'navigate' => [
24 'previous' => 'Vor',

[changes.patch](https://github.com/user-attachments/files/31861528/changes.patch)

Best regards
Alexander

Contributor guide

Open the contributing guide

Research direction

Start with vendor/cachethq/core/resources/lang/de/incident.php and compare its incident timeline keys with the labels referenced in the issue. Add the German entries for from_label and to_label, then verify the incident timeline displays “Von” and “Bis” when APP_LOCALE and APP_FALLBACK_LOCALE are set to de.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
laravel, php
Domain
localization
Issue type
Bug
Difficulty
1/5
Estimated time
Under an hour
Activity status
Active
Clarity
Clearly specified
Newbie friendliness
90/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.