Can't path to chests, furnaces, beds (potentially other items as well)

## Some information
Operating system: Windows 10
Java version: build 1.8.0_321-b07
Minecraft version: 1.18.1
Baritone version: 1.8.2 fabric standalone
Other mods (if used): Fabric API

log is attached
[latest.log](https://github.com/cabaletta/baritone/files/8081235/latest.log)

short clip of said log
https://youtu.be/9DeaqGEGhmo

## Modified settings
allowSprint false
allowPlace false

## Final checklist
- [x] I know how to properly use check boxes
- [x] I have included the version of Minecraft I'm running, baritone's version and forge mods (if used).
- [x] I have included logs, exceptions and / or steps to reproduce the issue.
- [x] I have not used any OwO's or UwU's in this issue.

Start by reviewing the attached latest.log and reproduction clip, then reproduce the failure on Minecraft 1.18.1 with Baritone 1.8.2, Fabric API, and the listed settings. Check whether pathing fails consistently for chests, furnaces, beds, or other items; done means the affected targets can be reached or the remaining scope is documented.

Written by the indexing model from the issue text.