Implementing correct proc_exit in C host is impossible

Hi,

It doesn't seem to be possible to implement a `proc_exit` host function in C that produces an exit code trap. Specifically, I believe we're missing a function that can produce a trap instance that (when transformed into an error) will satisfy the requirements of `wasmtime_error_exit_status`.

Please let me know if you need further clarification from me.

Best.